| ma | di | wo | do | vr | za | zo |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
| 28 | 29 | 30 | 31 |
Er is een nieuwe foto vrijgegeven van kroonprins Haakon & prinses Mette-Marit van Noorwegen met hun kinderen Marius, Ingrid-Alexandra en Sverre tijdens hun vakantie.
A new picture is publiced of Crownprince Haakon & princess Mette-Marit with their kids Marius, Ingrid-Alexandra and Sverre.
De jaarlijkse zomerfotosessie van kroonprins Haakon & prinses Mette-Marit van Noorwegen met hun kinderen Marius, Ingrid-Alexandra en Sverre is dit jaar gehouden op het landgoed Bygdoy. Ook de hond van de familie was erbij.
Ingrid-Alexandra is duidelijk kleuter af, de enige dochter van het kroonprinselijk paar is op weg om een knappe jongedame te worden. Daarbij is ze ook nog eens de enige van de kinderen die bruin haar heeft, wat een leuk contrast geeft met het bijna witte haar van haar broer en broertje. En zoals altijd stralen haar bruine ogen van ondeugendheid.Sverre begint ook de peutertijd achter zich te laten, de benjamin van het gezin maakt zich klaar voor zijn eerste kleuterklas. Maar voorlopig mag hij nog even bij mama blijven. Oudste zoon Marius neemt zijn rol als "grote broer" serieus. Met een oplettende blik kijkt hij naar de activiteiten van zijn zusje en broertje, klaar om in te grijpen als dat nodig mocht zijn. Lijken Ingrid en Sverre voornamelijk op hun vader, Marius is het evenbeeld van zijn moeder.
Op wie ze ook lijken, alledrie zijn het prachtige kinderen. Marius hoeft zich geen zorgen te maken over een toekomstige troonopvolging, maar hij zal zich volledig inzetten voor zijn zusje die koningin hoopt te worden. En als Ingrid ook maar iets van het karakter van haar ouders heeft, wordt ze de koningin waar Noorwegen trots op kan zijn, gesteund door broers Marius en Sverre.
Maar dat is nog ver weg, eerst maar genieten van een onbezorgde jeugd. Daar zorgen papa en mama wel voor!
The Noorse koninklijke familie is op vakantie op het eiland Sikkinsdalen. Terwijl in Nederland de lente is begonnen, lopen de Noorse royals nog in dikke winterkleren...
The royal family of Norway is on holiday on the island Sikkinsdalen. In The Netherlands the spring began last week and the sun shines strong, but the royals of Norway are still wearing their winter clothes....
Een leuke foto van prinses Ingrid-Alexandra van Noorwegen die staat te kijken naar de acrobatische kunsten van haar broer Marius tijdens een trektocht die het kroonprinselijk gezin een paar weken geleden maakte...
A cute picture of princess Ingrid-Alexandra of Norway watching her older brother Marius during one of his acrobatic arts. The picture is made during a trek of the crownprincipal family...
Ik vond een hele onbekende foto van kroonprins Haakon en prinses Mette-Marit van Noorwegen op hun huwelijksdag, 25 augustus 2001. Op de foto verlaten ze het feest om op huwelijksreis te gaan...
A very unknown picture of crownprince Haakon and princess Mette-Marit of Norway on their wedding, August 25, 2001. The picture shows their leaving at their wedding party to start their honeymoon...
Kroonprins Haakon en prinses Mette-Marit bezochten de Sami, een volk in het noorden van Noorwegen. Enkele tientallen graden onder nul maakte voor het kroonprinselijk paar niet uit. Warm aangekleed vlogen ze in een slee getrokken door rendieren over de sneeuwvlaktes...
Crownprince Haakon and princess Mette-Marit of Norway visited the Sami, a indigenous people in the north of Norway. Minus 25 degrees below zero didn't bother them. Warm dressed they took place in sleighs pulled by reindeers and made a beautiful trip across the snow covered plains...
Vanuit Noorwegen is er kritiek geleverd op de namen die prinses Märtha Louise van Noorwegen en haar man Ari Behn aan hun dochtertjes hebben gegeven. Een taalwetenschapper, Finn-Erik Vinje vind de namen die de meisjes hebben belachelijk, met stomme letters en vreemde schrijfwijze. (Wat je al niet belangrijk vind!) De drie dochtertjes van het stel, Maud Angelica / Leah Isadora en Emma Tallulah, hebben allemaal een naam met betekenis:
Maud Angelica: Maud is naar de Noorse koningin Maud, Angelica komt van engel
Leah Isadora: Leah is naar prinses Leia uit Star Wars en Isadora naar een Amerikaanse danseres
Emma Tallulah: Tallulah betekend stromend water in de Indiaanse taal Choctaw.
Persoonlijk: ik vind Maud, Leah en Emma hele leuke namen. Bij de vernoemingen van Leah trek ik toch ook even mijn wenkbrauwen op, maar moet daar nu zo'n drama over worden gemaakt? Ik zou zelf niet vlug op de naam Tallulah komen en ik vind het daarom ook erg origineel.
Language scientist Finn-Erik Vinje from Norway criticised the names which princess Märtha Louise of Norway and her husband Ari Behn gave to their daughters. He says that the names are ridiculous, with stupid characters and a strange way of writing. The three daughters of the couple, Maud Angelica / Leah Isadora and Emma Tallulah do all have a name with a meaning:
Maud Angelica: Maud is because of queen Maud of Norway, Angelica means angel
Leah Isadora: Leah is because of princess Leia in Star Wars and Isadora because of an American dancer
Emma Tallulah: Tallulah means streaming water in the Indian language Choctaw
Personal: to my opinion Maud, Leah and Emma are lovely names. I have to admit that I looked a little strange when I saw the reasons for the names Leah Isadora, but it is useless to make a problem of that. I would not think about the name Tallulah, so to my opinion it's a very original name.
Hier nog een aantal leuke foto's die gisteren zijn gepubliceerd vanwege de vijfde verjaardag van prinses Ingrid-Alexandra van Noorwegen!
Another few pictures which were publiced yesterday because of the fifth birthday of princess Ingrid-Alexandra of Norway!
Vandaag is prinses Ingrid-Alexandra van Noorwegen jarig! Het meisje wordt vijf jaar. Ter gelegenheid van haar verjaardag zijn er foto's vrijgegeven, ook een aantal van de trektocht die kroonprins Haakon en prinses Mette-Marit met hun kinderen hebben gemaakt. Hieronder een link naar de complete fotosessie...
Today it is the fifth birthday of princess Ingrid-Alexandra of Norway! Because of that the government has publiced new pictures. Below a link to the complete photoshoot...
En hier zijn de foto's van de doopdienst van Emma Tallulah gistermorgen in Oslo! Emma droeg de familiedoopjurk en werd ten doop gehouden door de moeder van haar vader, Marianne Solberg Behn...
The pictures of the baptism sermon of Emma Tallulah in Oslo yesterday morning! Emma wore the family dress and was giving baptised by the mother of her father, Marianne Solberg Behn...
Aanstaande dinsdag 20 januari zal Emma Tallulah, het derde kindje van prinses Martha Louise van Noorwegen en Ari Behn gedoopt worden in Oslo! Hierbij twee mooie doopfoto's van de andere twee meiden, Maud Angelica op 2 juli 2003 en Leah Isadora op 17 juni 2005...
Emma Tallulah zal dezelfde doopjurk dragen als haar zusjes.
Coming Tuesday January 20 will Emma Tallulah, the third child of princess Martha Louise of Norway and Ari Behn be baptised in the city of Oslo! Below two lovely baptism pictures of the other girls, Maud Angelica on July 2 in 2003 and Leah Isadora on June 17 in 2005...
Emma Tallulah will wear the same dress as her sisters.
De Noorse koninklijke familie was bij een kerkdienst. Ook het gezin van prinses Martha-Louise en haar man Ari Behn was er, zelfs baby Emma Tallulah!
The royal family of Norway attended a sermon. Princess Martha-Louise and her husband Ari Behn were there with their daughters too, even baby Emma Tallulah!
Nog meer leuke foto's van de Noorse royals!
Some more pictures of the royals of Norway...
De datum van de jaarlijkse fotosessie in Lech is bekend! Op 16 februari 2009 zullen we weer prachtige foto's te zien krijgen van koningin Beatrix, kroonprins Willem-Alexander & prinses Máxima met hun kinderen en prins Constantijn & prinses Laurentien met hun gezinnetje.
en...
Er is weer een fotosessie gehouden in Noorwegen! Samen met koning Harald en koningin Sonja verscheen het kroonprinselijk gezin opnieuw voor de camera. Dit keer heel ontspannen in de sneeuw, compleet met geroosterde knakworstjes...
The Dutch royal family has announced the date of the annual photoshot in Austria! Queen Beatrix, crownprince Willem-Alexander & princess Máxima with their children and prince Constantijn & princess Laurentien with their family will show themselves on February 16, 2009.
and...
There was another photoshot in Norway! Together with king Harald and queen Sonja, the crownprince couple and their children came in front of the camera again. This time in a snowy world and complete with fire and roasted sausages...
December lijkt de maand te worden van de nieuwe foto's van royalties. Deze week zijn er namelijk ook al nieuwe foto's vrijgegeven van het Noorse kroonprinselijk gezin! Kroonprins Haakon & prinses Mette-Marit met hun kinderen Marius (11), Ingrid-Alexandra (4) en Sverre (3) staan ook dit keer weer geweldig op de foto. Haakon en Mette-Marit mogen trots zijn op zulke prachtige kinderen. Marius is in de periode dat we hem niet in het openbaar hebben gezien uitgegroeid tot een knappe tiener! Sverre's ogen lijken met de dag blauwer te worden en Ingrid windt met haar olijke gezichtje iedereen om haar vinger...
It looks like December is going to be "the month of the pictures". This week the government of Norway publiced new pictures of the crownprince couple and their children. Crownprince Haakon & princess Mette-Marit with their children Marius (12), Ingrid-Alexandra (4) and Sverre (3) are a perfect family it seems. Haakon and Mette-Marit can be proud on their beautiful children. Marius has grown to an very handsome teenager in the months we haven't see hem in public! It seems Sverre's eyes are going to be more blue every day and Ingrid will get everything she wants with her lovely face...
Gisteren vierde prins Sverre Magnus van Noorwegen zijn 3e verjaardag! Sverre heeft een oudere broer Marius (11) en een zus Ingrid-Alexandra (4). Zijn ouders zijn kroonprins Haakon en prinses Mette-Marit van Noorwegen...
Prince Sverre Magnus of Norway celebrated his 3rd birthday yesterday! Sverre has an older brother Marius (11) and a sister Ingrid-Alexandra (4). His parents are crownprince Haakon and princess Mette-Marit of Norway...
Prinses Mette-Marit van Noorwegen gaat terug in de schoolbanken! Gisteren begon zij aan een nieuwe studie aan de BI Norwegian School of Management...
Princess Mette-Marit of Norway is going back to school! Yesterday she started a new study at the BI Norwegian School of Management...
De winter is begonnen! In Noorwegen is al een dik pak sneeuw gevallen waar kroonprins Haakon en prinses Mette-Marit met hun twee jongste kinderen al van genoten hebben in de buurt van hun chalet in het Uvdal-gebied. Ingrid-Alexandra (4) en Sverre (2) kregen hun eerste skilessen van papa Haakon...
The winter has started! The Norwegian crownprince Haakon and his wife princess Mette-Marit joined the first snow in their country and tought their two youngest kids, Ingrid-Alexandra (4) and Sverre (2) the first things of skiing near their cabin in the Uvdal area...
Emma Tallulah Behn, dochtertje van prinses Martha-Louise van Noorwegen en Ari Behn wordt op 20 januari in Oslo gedoopt. De doopdienst zal om 14.30 beginnen...
Emma werd geboren op 29 september en heeft twee oudere zusjes, Maud en Leah.
Emma Tallulah Behn, daugther of princess Martha-Louise of Norway and Ari Behn will be baptised on the 20th of January in the city of Oslo. The sermon will start at 14.30...
Emma was born on september 29 and has two older sisters, Maud and Leah.
Prinses Mette-Marit van Noorwegen liep mee in de marathon van Oslo begin oktober! Bij de finish stonden Ingrid-Alexandra en Sverre hun moeder op te wachten, samen met oma Hoiby (moeder van Mette-Marit) en een oom van de kinderen. Ingrid en Sverre hielden hun zelfgemaakte spandoeken hoog in de lucht toen mama in zicht kwam...!
Princess Mette-Marit of Norway was a participant in the marathon of Oslo in oktober! At the finish, her two youngest kids were waiting for her, together with her mother and her brother. Ingrid and Sverre kept their slogans high when they saw their mother was arriving...!
Kroonprins Haakon en prinses Mette-Marit van Noorwegen brengen een bezoek aan het zuiden van hun land...
Crownprince Haakon and princess Mette-Marit of Norway are visiting the south part of their country...
Kroonprins Haakon en prinses Mette-Marit brengen een driedaags bezoek aan het zuiden van hun land Noorwegen... in klederdracht!
Crownprince Haakon and princess Mette-Marit are visiting the south of their country Norway for three days... in folkloric costume!
In dit bericht een vraag aan jullie: Op wie lijkt Emma? Voor meer informatie over het deze week geboren Noorse prinsesje, zie LOG...
I have a question for you: At who does Emma ressemble? More information about this-week-born Norway's new princess, see A DAUGHTER...
HIER IS DE KLEINE EMMA TALLULAH!!! Heerlijk ontspannen foto's van een prachtig meisje mét haar zussen Maud (links) en Leah (rechts)...
THIS IS LITTLE EMMA TALLULAH!!! Very relaxed pictures of a lovely girl wíth her sister, Maud Angelica (left) and Leah Isadora (right)...
Prinses Martha Louise van Noorwegen en haar man Ari Behn hebben vandaag opnieuw een dochtertje gekregen!!! Het meisje werd geboren om 12.53 en weegt 3700 kg. Het meisje kreeg de namen Emma Tallulah Behn. De kleine Emma is 53 cm lang en geboren in Lommendalen, vlakbij Oslo...
Ari en Martha Louise hebben al twee dochtertjes, Maud Angelica (5) en Leah Isadora (3).
Princess Martha Louise of Norway and her husband Ari Behn are joyful to announce the birth of their third daughter this afternoon!!! The baby girl was born at 12.53 (local time) and has a weight of 3,7 kilos. The baby is named Emma Tallulah Behn. Little Emma is 53 centimeters long and born in Lommendalen, near Oslo...
Ari and Martha Louise have already two daughters, Maud Angelica (aged 5) and Leah Isadora (aged 3).
Koning Harald en koningin Sonja van Noorwegen zijn veertig jaar getrouwd! Met hun kinderen en kleinkinderen ging het koningspaar met het koninklijke jacht naar de Adriatische Zee waar de volgende foto's werden gemaakt...
Koning Harald van Noorwegen heeft laten zien dat hij met zijn 71 jaren nog steeds niet oud is! Met zijn boot Sira won hij afgelopen weekend een zeilwedstrijd vlakbij het zomerverblijf van de koninklijke familie...
Kroonprins Haakon en prinses Mette-Marit waren al een tijdje op zoek naar een zomerhuis waar ze meer privacy zouden hebben om met hun kinderen, Marius (10)/ Ingrid-Alexandra (4) en Sverre (2), van een ongestoorde vakantie konden genieten. Op het eiland Flatholmen heeft het stel gevonden wat ze zochten. Het eiland is nu dus ook eigendom van het kroonprinselijk gezin...
Kroonprins Haakon en prinses Mette-Marit waren met alledrie hun kinderen bij de Nationale Feestdag! In het begin moesten Haakon en Mette-Marit hun dochtertje Ingrid even tevreden stellen, maar later kreeg ook het prinsesje er wel schik in. Van Sverre hadden ze geen last die ochtend, hij keek zijn ogen uit naar alle dingen die er voorbij kwamen!
Vandaag viert Leah Isadora Behn haar derde verjaardag!
!!!VAN HARTE GEFELICITEERD!!!
Leah is de tweede dochter van prinses Martha Louise van Noorwegen en Ari Behn. Ze heeft een oudere zus, Maud (4).
In oktober verwachten Ari en Martha Louise hun derde kindje!
Prinses Martha Louise van Noorwegen is zwanger van haar derde kindje!
!!!VAN HARTE GEFELICITEERD!!!
Martha Louise is getrouwd met schrijver Ari Behn en moeder van twee meisjes, Maud (4) en Leah (2)...
Laatste reacties